1 00:00:26,360 --> 00:00:29,534 Mutacioni: është çelësi i evolucionit tonë. 2 00:00:29,696 --> 00:00:35,374 Na ka mundësuar të evoluojmë në speciet dominuese në planet. 3 00:00:35,369 --> 00:00:35,415 Na ka mundësuar të evoluojmë në speciet dominuese në planet. 4 00:00:35,577 --> 00:00:40,083 Ky proces zakonisht zgjat mijëra e mijëra vjet. 5 00:00:40,249 --> 00:00:44,675 Por çdo disa qindra mijëvjeçarë, evolucioni kërcen përpara. 6 00:04:28,226 --> 00:04:29,443 Ujëvarat e Niagarës, 7 00:04:29,436 --> 00:04:30,187 Ujëvarat e Niagarës, 8 00:04:30,353 --> 00:04:32,526 lart në shkëmbinjtë kanadezë, 9 00:04:32,689 --> 00:04:36,660 dhe atëherë është vetëm disa qindra milje në Anchorage. 10 00:04:36,818 --> 00:04:40,618 - Nuk do të jetë pak ftohtë? - Epo, kjo është çështja, budalla. 11 00:04:40,781 --> 00:04:43,785 Përndryshe nuk do të ishte një aventurë. 12 00:04:43,950 --> 00:04:46,749 Dhe kur do ta bëni këtë? 13 00:04:48,747 --> 00:04:49,964 nuk e di. 14 00:04:49,956 --> 00:04:51,549 nuk e di. 15 00:04:51,708 --> 00:04:55,053 Pas shkollës së mesme. Para kolegjit. 16 00:05:39,172 --> 00:05:41,425 - Marie! - Nuk e di se çfarë ka ndodhur. 17 00:05:41,591 --> 00:05:45,471 - David? - Nuk e di... Sapo e preka. 18 00:05:45,637 --> 00:05:48,561 - Nuk doja të doja... - Telefononi një ambulancë! 19 00:05:48,723 --> 00:05:51,602 Ne vetëm prekëm. Thjesht largohu prej meje! 20 00:05:51,768 --> 00:05:55,113 - Do të thërrasësh ambulancë?! - Mos më prek! 21 00:05:56,231 --> 00:06:02,113 Tani po shohim fillimet të një faze tjetër të evolucionit njerëzor. 22 00:06:02,279 --> 00:06:07,786 Këto mutacione shfaqen shpesh në pubertet të shkaktuara nga periudhat e stresit emocional. 23 00:06:07,951 --> 00:06:11,251 Faleminderit, zonjusha Grey. Ishte mjaft edukative. 24 00:06:11,413 --> 00:06:15,714 Megjithatë, ajo nuk arrin ta trajtojë këtë çështje ky është fokusi i kësaj seance. 25 00:06:15,876 --> 00:06:19,426 Tre fjalë: a janë mutantët të rrezikshëm? 26 00:06:19,421 --> 00:06:19,592 Tre fjalë: a janë mutantët të rrezikshëm? 27 00:06:19,754 --> 00:06:25,477 Kjo është e padrejtë, senatore Kelly. E gabuara personi që drejton një makinë mund të jetë i rrezikshëm. 28 00:06:25,635 --> 00:06:29,265 - Ne i lejojmë njerëzit të drejtojnë makinën. - Po, por jo për të jetuar. 29 00:06:30,015 --> 00:06:35,146 Senator, mutantë që kanë dalë përpara dhe u zbuluan publikisht 30 00:06:35,312 --> 00:06:38,816 janë përballur me frikë, armiqësi, madje edhe dhunë. 31 00:06:38,982 --> 00:06:41,110 Kjo është për shkak të armiqësisë 32 00:06:41,109 --> 00:06:41,450 Kjo është për shkak të armiqësisë 33 00:06:41,610 --> 00:06:45,786 që po i bëj thirrje Senatit për të votuar kundër regjistrimit të mutantëve. 34 00:06:45,947 --> 00:06:49,292 - Për të detyruar mutantët të ekspozohen... - Të ekspozohen? 35 00:06:49,451 --> 00:06:54,127 Çfarë kanë mutantët për të fshehur që bën kanë aq frikë të identifikohen? 36 00:06:54,289 --> 00:06:56,917 - Nuk thashë që fshiheshin. - Më lejoni t'ju tregoj se çfarë fshihet. 37 00:06:56,917 --> 00:06:58,464 - Nuk thashë që fshiheshin. - Më lejoni t'ju tregoj se çfarë fshihet. 38 00:06:58,627 --> 00:07:01,756 Këtu kam një listë me emra i mutantëve të identifikuar... 39 00:07:01,922 --> 00:07:04,345 ... duke jetuar këtu në Shtetet e Bashkuara. 40 00:07:04,507 --> 00:07:08,262 - Senatorja Kelly... - Një vajzë në Illinois që ecën nëpër mure. 41 00:07:08,428 --> 00:07:12,979 Çfarë e pengon atë të ecë në një kasafortë bankare? Apo në Shtëpinë e Bardhë? 42 00:07:13,141 --> 00:07:18,489 Apo në shtëpitë e tyre? Dhe madje ka thashethemet për mutantët kaq të fuqishëm 43 00:07:18,647 --> 00:07:21,776 se ato mund të hyjnë në mendjet tona dhe të kontrollojmë mendimet tona, 44 00:07:21,942 --> 00:07:22,659 duke na hequr vullnetin e lirë të dhënë nga Perëndia. 45 00:07:22,651 --> 00:07:24,369 Duke hequr vullnetin tonë të lirë të dhënë nga Perëndia. 46 00:07:24,527 --> 00:07:29,203 Populli amerikan e meriton të drejtën për të vendosur nëse duan fëmijët e tyre 47 00:07:29,366 --> 00:07:33,371 të jesh në shkollë me mutantë. Të mësohen nga mutantët. 48 00:07:35,121 --> 00:07:37,544 Zonja dhe zotërinj, e vërteta është se mutantët janë shumë realë. 49 00:07:37,540 --> 00:07:40,419 Zonja dhe zotërinj, e vërteta është se mutantët janë shumë realë. 50 00:07:41,711 --> 00:07:46,217 Dhe ata janë mes nesh. Ne duhet të dimë se kush janë ata, 51 00:07:46,383 --> 00:07:50,388 dhe mbi të gjitha, ne duhet të dimë se çfarë mund të bëjnë. 52 00:08:14,202 --> 00:08:16,296 Eriku. 53 00:08:18,623 --> 00:08:20,671 Çfarë po bën këtu? 54 00:08:20,834 --> 00:08:25,055 Pse i bëni pyetje të cilave i dini tashmë përgjigjet? 55 00:08:25,213 --> 00:08:25,884 - Mos hiqni dorë prej tyre, Eric. - Çfarë do të bëje, Çarls? 56 00:08:25,880 --> 00:08:29,510 - Mos hiqni dorë prej tyre, Eric. - Çfarë do të bëje, Çarls? 57 00:08:29,676 --> 00:08:33,055 I kam dëgjuar më parë këto argumente. 58 00:08:33,221 --> 00:08:37,351 Ishte shumë kohë më parë. Njerëzimi ka evoluar që atëherë. 59 00:08:37,851 --> 00:08:41,071 Po... tek ne. 60 00:08:47,318 --> 00:08:53,166 A po futesh fshehurazi këtu, Çarls? Çfarëdo që kërkoni? 61 00:08:59,414 --> 00:09:01,462 Unë jam duke kërkuar për shpresë. 62 00:09:02,792 --> 00:09:08,890 Unë do t'ju sjell shpresë, mik i vjetër. Dhe unë kërkoj vetëm një gjë në këmbim. 63 00:09:10,925 --> 00:09:13,428 Mos më pengo. 64 00:09:17,098 --> 00:09:21,319 Ne jemi e ardhmja, Charles, jo ata! Nuk kanë më rëndësi. 65 00:09:35,492 --> 00:09:37,586 Kjo është ajo. 66 00:09:45,335 --> 00:09:49,841 Ku jemi ne? Mendova se thatë se ishe do të më çojë deri në Laughlin City. 67 00:09:50,006 --> 00:09:52,100 Ky është Qyteti Laughlin. 68 00:10:23,623 --> 00:10:28,345 Zotërinj, në të gjitha vitet e mia Unë kurrë nuk kam parë diçka të tillë. 69 00:10:30,088 --> 00:10:32,341 A do ta lejosh këtë njeri largohesh me paratë e tua? 70 00:10:32,340 --> 00:10:34,513 A do ta lejosh këtë njeri largohesh me paratë e tua? 71 00:10:34,676 --> 00:10:35,973 Jo! 72 00:10:36,136 --> 00:10:38,889 Unë do ta luftoj atë! 73 00:10:40,682 --> 00:10:43,356 Zonja dhe zotërinj, 74 00:10:43,518 --> 00:10:45,486 shpëtimtari ynë! 75 00:10:46,980 --> 00:10:49,153 Mos e godisni në topa. 76 00:10:49,315 --> 00:10:53,741 - Ju thatë se çdo gjë shkon. - Çdo gjë shkon, por ai do ta marrë atë personale. 77 00:11:05,790 --> 00:11:07,383 Idiot! 78 00:11:20,138 --> 00:11:26,111 Zonja dhe zotërinj, Fituesi i sonte dhe ende Mbreti i Kafazit, 79 00:11:26,269 --> 00:11:28,647 Wolverine. 80 00:11:57,508 --> 00:12:02,560 Dëshiron diçka të re, zemër? Apo po rrini me ujë? 81 00:12:11,522 --> 00:12:13,616 Unë do të pi një birrë. 82 00:12:23,117 --> 00:12:27,338 Ishulli Ellis, sapo ishte pika e mbërritjes për emigrantët amerikanë, 83 00:12:27,497 --> 00:12:29,591 po hap përsëri dyert. 84 00:12:29,749 --> 00:12:33,799 Përgatitjet pothuajse kanë përfunduar për Samitin Botëror të Kombeve të Bashkuara. 85 00:12:33,962 --> 00:12:38,843 Ngjarja premton të jetë më e madhja mbledhje e vetme e liderëve botërorë në histori. 86 00:12:38,841 --> 00:12:40,684 Ngjarja premton të jetë më e madhja mbledhje e vetme e liderëve botërorë në histori. 87 00:12:40,843 --> 00:12:46,270 Udhëheqësit do të diskutojnë çështje që variojnë nga traktatet e ekonomisë botërore dhe armëve, 88 00:12:46,432 --> 00:12:50,858 tek fenomeni mutant dhe ndikimi i saj në skenën tonë botërore. 89 00:12:51,020 --> 00:12:54,695 Ligjvënësit amerikanë kundërshtojnë ai debat për çështje mutant 90 00:12:54,857 --> 00:13:00,284 duhet të jetë fokusi kryesor i asaj që është, të paktën në sipërfaqe, një çështje diplomatike. 91 00:13:00,446 --> 00:13:04,371 - Më ke borxh disa para. - Stu, le të mos e bëjmë këtë. 92 00:13:04,534 --> 00:13:08,334 Asnjë burrë nuk e pranon një rrahje të tillë pa një shenjë për të treguar për të. 93 00:13:08,496 --> 00:13:11,841 - Hajde, kjo nuk ia vlen. - Unë e di se çfarë jeni. 94 00:13:12,000 --> 00:13:16,881 Keni humbur paratë tuaja. Vazhdoni kështu, humbisni diçka tjetër. 95 00:13:17,547 --> 00:13:19,515 Kujdes! 96 00:13:32,186 --> 00:13:34,405 Dil nga lokali im, fanatik! 97 00:15:23,297 --> 00:15:27,643 - Çfarë dreqin po bën? - Më vjen keq. Më duhej një udhëtim. 98 00:15:27,802 --> 00:15:31,306 - Mendova se mund të më ndihmoni. - Dil jashtë! 99 00:15:32,181 --> 00:15:34,354 - Ku duhet të shkoj? - Nuk e di. 100 00:15:34,517 --> 00:15:37,771 - Nuk e di apo nuk të intereson? - Zgjidh një. 101 00:15:40,648 --> 00:15:43,743 - Të kam shpëtuar jetën! - Jo, nuk e bëre. 102 00:15:58,749 --> 00:16:02,128 Ju nuk keni asgjë për të ngrënë, apo jo? 103 00:16:23,608 --> 00:16:25,702 Unë jam Mashtrues. 104 00:16:30,990 --> 00:16:35,086 Ju ishit në ushtri? A nuk do të thotë se keni qenë në ushtri? 105 00:16:42,668 --> 00:16:45,262 - Uau! - Çfarë? 106 00:16:47,798 --> 00:16:50,847 - Papritur ime jeta nuk është e keqe. - Nëse preferoni rrugën... 107 00:16:51,010 --> 00:16:51,761 Jo! Duket e mrekullueshme. 108 00:16:51,761 --> 00:16:54,355 Jo! Duket e mrekullueshme. 109 00:16:57,517 --> 00:17:00,145 Duket komode. 110 00:17:06,817 --> 00:17:09,946 Vendosni duart në ngrohës. 111 00:17:11,322 --> 00:17:14,371 - Nuk do të të lëndoj, fëmijë. - Nuk është asgjë personale. 112 00:17:14,534 --> 00:17:17,879 Është vetëm kur njerëzit më prekin lëkurën, ndodh diçka. 113 00:17:18,037 --> 00:17:19,789 Çfarë? 114 00:17:19,956 --> 00:17:22,630 nuk e di. Ata thjesht lëndohen. 115 00:17:24,877 --> 00:17:27,221 Mjaft e drejtë. 116 00:17:30,174 --> 00:17:33,303 Kur dalin, a dhemb? 117 00:17:36,514 --> 00:17:39,017 Çdo herë. 118 00:17:42,436 --> 00:17:45,064 Pra, çfarë lloj emri është Rogue? 119 00:17:46,190 --> 00:17:49,615 nuk e di. Çfarë lloj emri është Wolverine? 120 00:17:54,657 --> 00:17:54,998 Emri im është Logan. 121 00:17:54,991 --> 00:17:56,959 Emri im është Logan. 122 00:17:58,327 --> 00:18:00,625 Marie. 123 00:18:02,665 --> 00:18:06,795 - Duhet të vendosni rripin e sigurimit. - Shiko, fëmijë, nuk kam nevojë për këshilla për ... 124 00:19:12,860 --> 00:19:15,409 Jeni ne rregull? 125 00:19:15,571 --> 00:19:18,700 - Fëmijë, a je mirë? - Jam bllokuar! 126 00:21:03,679 --> 00:21:04,726 A nuk duhej të sillje dikush kthehet me ju? 127 00:21:04,722 --> 00:21:07,521 A nuk duhej të sillje dikush kthehet me ju? 128 00:21:19,987 --> 00:21:22,160 - Çfarë ndodhi? - Ata e dinin. 129 00:21:31,248 --> 00:21:32,921 Charles... 130 00:21:45,763 --> 00:21:49,393 - Ku është mutant tani? - Me ta. 131 00:21:52,311 --> 00:21:56,566 Unë kam bërë lëvizjen e parë. Kjo është gjithçka që ata dinë. 132 00:21:58,025 --> 00:22:02,531 Ejani, samiti i OKB-së po afron. Koha për testin tonë të vogël. 133 00:23:14,435 --> 00:23:16,984 Ku po shkon? 134 00:23:42,087 --> 00:23:44,715 ku po shkon? 135 00:23:51,680 --> 00:23:53,774 Këtu! 136 00:24:19,917 --> 00:24:22,511 - Ku po shkon? - Në këtë mënyrë! 137 00:24:22,670 --> 00:24:24,718 Ai është atje. 138 00:24:30,970 --> 00:24:33,348 Lëreni të shkojë! Çfarë nxitoni? 139 00:24:38,477 --> 00:24:40,571 Këtu! 140 00:24:57,746 --> 00:25:00,249 Mirëmëngjes, Logan. 141 00:25:00,416 --> 00:25:05,217 Pra, do të doja përkufizimet tuaja për të dobëtit dhe parime të forta antropike të mërkurën. 142 00:25:05,379 --> 00:25:07,427 Kjo do të jetë e gjitha. 143 00:25:13,971 --> 00:25:16,269 - Mirupafshim, profesor. - Mirupafshim, Kitty. 144 00:25:20,769 --> 00:25:22,863 Fizika. 145 00:25:23,272 --> 00:25:26,401 Unë jam Charles Xavier. Dëshironi një mëngjes? 146 00:25:26,567 --> 00:25:29,286 - Ku jam? - Westchester, Nju Jork. 147 00:25:30,279 --> 00:25:34,204 Ju jeni sulmuar. Populli im ju solli këtu për kujdes mjekësor. 148 00:25:34,366 --> 00:25:38,496 - Nuk kam nevojë për kujdes mjekësor. - Po, sigurisht. 149 00:25:40,039 --> 00:25:42,588 - Ku është vajza? - Rogue është këtu. Ajo është mirë. 150 00:25:42,750 --> 00:25:44,969 Vërtet? 151 00:25:46,170 --> 00:25:51,301 Ah. Logan, do të doja që të takoheshit Ororo Monroe, i quajtur edhe Stuhia. 152 00:25:51,467 --> 00:25:54,562 Ky është Scott Summers, i quajtur edhe Cyclops. 153 00:25:57,556 --> 00:26:00,059 Ata ju shpetuan jeten. 154 00:26:01,393 --> 00:26:04,897 Besoj se tashmë e keni takuar Dr Jean Grey. 155 00:26:05,064 --> 00:26:10,161 Ju jeni në shkollën time për të talentuarit. Për mutantët. Këtu do të jeni të sigurt nga Magneto. 156 00:26:10,319 --> 00:26:13,414 - Çfarë është një magneto? - Një mutant shumë i fuqishëm, 157 00:26:13,572 --> 00:26:17,247 i cili beson se një luftë po shpërthen mes mutantëve dhe pjesës tjetër të njerëzimit. 158 00:26:17,409 --> 00:26:20,128 Unë i kam ndjekur aktivitetet e tij për disa kohë. 159 00:26:20,287 --> 00:26:20,879 Njeriu që ju sulmoi është një bashkëpunëtor i tij i quajtur Sabretooth. 160 00:26:20,871 --> 00:26:23,841 Njeriu që ju sulmoi është një bashkëpunëtor i tij i quajtur Sabretooth. 161 00:26:23,999 --> 00:26:25,717 Sabretooth? 162 00:26:26,919 --> 00:26:29,422 Stuhi. 163 00:26:30,339 --> 00:26:33,263 Si ju quajnë? Rrotat? 164 00:26:34,760 --> 00:26:38,355 Kjo është gjëja më budallaqe që kam dëgjuar ndonjëherë. 165 00:26:39,640 --> 00:26:42,519 Dhe Ciklopi, apo jo? 166 00:26:42,684 --> 00:26:45,153 Dëshiron të largohesh nga rruga ime? 167 00:26:46,271 --> 00:26:49,491 Logan, kanë kaluar gati 15 vjet, apo jo? 168 00:26:50,275 --> 00:26:53,449 Të jetosh nga dita në ditë, duke lëvizur nga një vend në tjetrin, 169 00:26:53,612 --> 00:26:56,365 pa kujtim se kush apo çfarë je. 170 00:26:56,532 --> 00:26:58,876 Mbylle gojën! 171 00:26:59,034 --> 00:27:04,131 Më jep një shans. Unë mund të jem në gjendje për t'ju ndihmuar të gjeni disa përgjigje. 172 00:27:05,582 --> 00:27:08,836 - Nga e di ti? - Nuk je i vetmi me dhurata. 173 00:27:09,002 --> 00:27:11,300 - Ku po shkon? - Ku po shkon? 174 00:27:11,463 --> 00:27:13,431 Këtu! 175 00:27:18,095 --> 00:27:19,392 Çfarë është ky vend? 176 00:27:21,598 --> 00:27:24,101 Anonimiteti është mbrojtja e parë e një mutanti kundër armiqësisë së botës. 177 00:27:24,101 --> 00:27:26,149 Anonimiteti është mbrojtja e parë e një mutanti kundër armiqësisë së botës. 178 00:27:26,311 --> 00:27:28,359 Ai)', pa fuqi! 179 00:27:29,273 --> 00:27:33,574 Për publikun, ne jemi thjesht një shkollë për të rinj të talentuar. 180 00:27:33,735 --> 00:27:37,581 Cyclops, Storm dhe Jean ishin disa nga studentët e mi të parë. 181 00:27:37,739 --> 00:27:41,539 Unë i mbrojta ata, i mësoi ata të kontrollonin fuqitë e tyre 182 00:27:41,702 --> 00:27:45,297 dhe, me kalimin e kohës, mësojini të tjerët të bëjnë të njëjtën gjë. 183 00:27:46,039 --> 00:27:49,794 Studentët janë kryesisht të arratisur - i frikësuar, i vetëm. 184 00:27:49,960 --> 00:27:54,887 Disa me dhurata aq ekstreme sa janë një rrezik ndaj vetes dhe atyre që i rrethojnë. 185 00:27:55,048 --> 00:27:56,721 Ashtu si miku juaj Rogue. 186 00:27:56,884 --> 00:28:01,606 Të paaftë për kontakt fizik njerëzor, ndoshta për pjesën tjetër të jetës së saj. 187 00:28:01,763 --> 00:28:06,894 E megjithatë ja ku ajo është me të tjerët mosha e saj, mësimi, pranimi, 188 00:28:07,060 --> 00:28:09,108 nuk u frikësua. 189 00:28:19,573 --> 00:28:22,042 - Gjon! - Më fal. 190 00:28:26,163 --> 00:28:27,380 Unë jam Bobi. 191 00:28:27,372 --> 00:28:28,464 Unë jam Bobi. 192 00:28:28,624 --> 00:28:30,877 - Si e ke emrin? - Mashtrues. 193 00:28:31,043 --> 00:28:33,887 - Çfarë do të ndodhë me të? - Kjo varet nga ajo. 194 00:28:34,046 --> 00:28:38,051 Ribashkohuni me botën si një i arsimuar grua e re, ose qëndroni për të mësuar të tjerët. 195 00:28:38,217 --> 00:28:41,972 Për t'u bërë ajo që fëmijët e kanë quajtur me dashuri "X-Men". 196 00:28:42,137 --> 00:28:44,435 Mirë se vini në Mutant High. 197 00:28:46,683 --> 00:28:49,653 Por shkolla është thjesht fytyra jonë publike. 198 00:28:49,811 --> 00:28:54,442 Megjithatë, nivelet më të ulëta, janë një çështje krejtësisht tjetër. 199 00:28:57,903 --> 00:29:02,500 Kur isha djalë zbulova se kisha fuqia për të kontrolluar mendjet e njerëzve. 200 00:29:02,658 --> 00:29:05,286 Bëj që ata të mendojnë ose të bëjnë çfarë të doja. 201 00:29:05,452 --> 00:29:09,502 Kur isha 17 vjeç Takova një djalë të ri me emrin Eric Lensherr. 202 00:29:09,665 --> 00:29:15,422 Ai gjithashtu kishte një fuqi të pazakontë. Ai mundi krijojnë fusha magnetike dhe kontrollojnë metalin. 203 00:29:15,587 --> 00:29:21,594 Duke besuar se njerëzimi nuk do ta bënte kurrë na prano, ai u zemërua dhe u hakmarrës. 204 00:29:23,095 --> 00:29:25,814 Ai u bë Magneto. 205 00:29:26,890 --> 00:29:30,360 Ka mutantë atje me fuqi të pabesueshme, Logan. 206 00:29:30,519 --> 00:29:30,610 Dhe shumë që nuk ndajnë respekti im për njerëzimin. 207 00:29:30,602 --> 00:29:33,902 Dhe shumë që nuk ndajnë respekti im për njerëzimin. 208 00:29:34,064 --> 00:29:38,194 Nëse askush nuk është i pajisur për t'i kundërshtuar ata, ditët e njerëzimit mund të kenë mbaruar. 209 00:29:38,360 --> 00:29:40,533 Unë do të bëj një marrëveshje me ju. 210 00:29:40,696 --> 00:29:44,701 Më jep 48 orë për ta zbuluar çfarë dëshiron Magneto me ty, 211 00:29:44,866 --> 00:29:47,710 dhe unë ju jap fjalën time se do të përdor të gjithë fuqinë time 212 00:29:47,869 --> 00:29:53,091 për t'ju ndihmuar të bashkoni atë që keni humbur, dhe atë që ju po kërkoni. 213 00:30:21,278 --> 00:30:25,875 Senator, ju favorizoni regjistrimin e armëve, po? Disa nga këta të ashtuquajtur fëmijë 214 00:30:26,033 --> 00:30:30,914 zotërojnë më shumë se 10 herë forca shkatërruese e çdo pistolete. 215 00:30:31,079 --> 00:30:33,832 Jo, nuk shoh ndonjë ndryshim. Gjithçka që shoh janë armë në shkollat ​​tona. 216 00:30:33,832 --> 00:30:35,254 Jo, nuk shoh ndonjë ndryshim. Gjithçka që shoh janë armë në shkollat ​​tona. 217 00:30:35,417 --> 00:30:38,261 Epo, kjo është mjaft e drejtë. Në rregull. 218 00:30:38,420 --> 00:30:40,263 Pra? 219 00:30:40,422 --> 00:30:43,972 Do të jetë afër. Një votë kaq e ngarkuar është gjithmonë afër. 220 00:30:44,134 --> 00:30:47,263 Po samiti i OKB-së? Bota do të shikojë. 221 00:30:47,429 --> 00:30:51,775 - Ndoshta ju mund ta përdorni atë në avantazhin tuaj. - Ne jemi amerikanë, Henri. 222 00:30:51,933 --> 00:30:55,563 Lëreni pjesën tjetër të botës së mallkuar merren me mutantët në mënyrën e tyre. 223 00:30:55,729 --> 00:30:58,903 E dini këtë situatë? Këta mutantët? 224 00:31:00,108 --> 00:31:05,615 Njerëz e pëlqejnë këtë Jean Grey? nëse do të ishte në dorën time, do t'i mbyllja të gjitha. 225 00:31:07,199 --> 00:31:09,452 Është një luftë. 226 00:31:09,618 --> 00:31:12,747 Është arsyeja pse njerëzit si unë ekzistojnë. 227 00:31:20,045 --> 00:31:22,343 Ku dreqin jemi? 228 00:31:32,307 --> 00:31:34,230 Pilot! 229 00:31:37,020 --> 00:31:37,066 Njerëz si ju janë arsyeja Si fëmijë kisha frikë të shkoja në shkollë. 230 00:31:37,062 --> 00:31:41,784 Njerëz si ju janë arsyeja Si fëmijë kisha frikë të shkoja në shkollë. 231 00:32:13,098 --> 00:32:15,192 me vjen keq. 232 00:32:16,226 --> 00:32:19,070 - Për çfarë? - Nëse të lëndoj. 233 00:32:28,655 --> 00:32:32,535 Pra... nuk mund të prisja për të hequr këmishën time përsëri, a? 234 00:32:49,342 --> 00:32:52,095 Metali është një aliazh i quajtur adamantium. 235 00:32:52,262 --> 00:32:57,894 Me sa duket i pathyeshëm. Ka qenë i shartuar në mënyrë kirurgjikale në të gjithë skeletin e tij. 236 00:32:58,059 --> 00:33:01,233 Si mund të kishte mbijetuar një procedurë të tillë? 237 00:33:01,396 --> 00:33:05,697 Mutacioni i tij. Ai ka aftësi rigjeneruese e paeksploruar 238 00:33:05,859 --> 00:33:08,658 gjë që i mundëson shërimin e shpejtë. 239 00:33:08,820 --> 00:33:12,199 Kjo e bën edhe moshën e tij e pamundur të përcaktohet. 240 00:33:12,365 --> 00:33:16,120 Ai mund të jetë shumë më i vjetër se ju, Profesor. 241 00:33:16,286 --> 00:33:19,085 - Kush ia bëri këtë? - Ai nuk e di. 242 00:33:19,247 --> 00:33:22,626 As nuk kujton asgjë për jetën e tij para se të ndodhte. 243 00:33:22,792 --> 00:33:27,389 Eksperimentimi mbi mutantët. Nuk është e padëgjuar. 244 00:33:28,215 --> 00:33:31,219 Por unë kurrë nuk kam parë asgjë si kjo më parë. 245 00:33:31,384 --> 00:33:33,762 Çfarë mendon se dëshiron Magneto me të? 246 00:33:33,929 --> 00:33:37,559 Nuk jam plotësisht i sigurt se është ai Magneto dëshiron. 247 00:34:01,957 --> 00:34:05,177 Toad ka një gjuhë të ligë, Senator. 248 00:34:05,335 --> 00:34:07,383 Ashtu si ju. 249 00:34:13,677 --> 00:34:15,930 Kush jeni ju njerez? Ku është Henri? 250 00:34:16,096 --> 00:34:19,817 Zoti Guyrich ka vdekur për disa kohë, Senator. 251 00:34:19,975 --> 00:34:24,697 Por unë kam pasur Mystique këtu të të mbajë kompania. Ajo merr shumë forma. 252 00:34:24,854 --> 00:34:28,154 Çfarëdo që të më bësh, do te me besh te drejte. 253 00:34:28,316 --> 00:34:32,116 Çdo fjalë që kam thënë do të konfirmohet. 254 00:34:35,073 --> 00:34:40,421 A jeni një njeri që i frikësohet Zotit, Senator? Është një frazë kaq e çuditshme. 255 00:34:40,579 --> 00:34:43,503 Gjithmonë e kam menduar Zotin si mësues. 256 00:34:43,665 --> 00:34:46,760 Si një bartës i dritës, mençurinë dhe mirëkuptimin. 257 00:34:46,751 --> 00:34:47,252 Si një bartës i dritës, mençurinë dhe mirëkuptimin. 258 00:34:47,419 --> 00:34:51,595 E sheh, Unë mendoj se ajo nga e cila keni frikë, jam unë. 259 00:34:52,966 --> 00:34:55,936 Unë dhe lloji im. Vëllazëria e mutantëve. 260 00:34:58,972 --> 00:35:05,400 Nuk është aq e habitshme, me të vërtetë. Njerëzimi ka Gjithmonë kishte frikë nga ajo që nuk e kuptonte. 261 00:35:07,105 --> 00:35:12,362 Epo, mos ki frikë nga Zoti, Senator, dhe sigurisht mos kini frikë nga unë. 262 00:35:14,070 --> 00:35:16,164 Jo më. 263 00:35:17,949 --> 00:35:22,796 - Çfarë ke ndërmend të më bësh? - Le të themi se Zoti punon shumë ngadalë. 264 00:36:38,363 --> 00:36:40,957 Unë mendoj se do të ndiheni rehat këtu. 265 00:36:41,116 --> 00:36:45,041 - Ku e ke dhomën? - Me Scott, në korridor. 266 00:36:46,079 --> 00:36:49,128 A është kjo dhurata juaj? Të durosh me atë djalë? 267 00:36:49,290 --> 00:36:52,965 Në fakt unë jam telekinetik. Unë mund t'i lëviz gjërat me mendjen time. 268 00:36:53,128 --> 00:36:53,253 Vërtet? Çfarë lloj gjërash? 269 00:36:53,253 --> 00:36:56,177 Vërtet? Çfarë lloj gjërash? 270 00:36:57,132 --> 00:36:59,055 Të gjitha llojet e gjërave. 271 00:37:00,510 --> 00:37:03,434 - Kam edhe aftësi telepatike. - A ju pëlqen profesori juaj? 272 00:37:03,596 --> 00:37:08,602 Askund afër atij të fuqishëm. Por ai më mëson ta zhvilloj atë. 273 00:37:08,768 --> 00:37:10,816 Unë jam i sigurt se ai është. 274 00:37:12,564 --> 00:37:14,658 - Pra ma lexoni mendjen. - Më mirë jo. 275 00:37:14,816 --> 00:37:19,196 - Hajde. Keni frikë se mund t'ju pëlqejë? - Dyshoj. 276 00:37:41,176 --> 00:37:43,804 Çfarë shihni? 277 00:37:43,970 --> 00:37:45,768 Scott! 278 00:37:49,684 --> 00:37:51,778 Natën e mirë, Logan. 279 00:38:00,111 --> 00:38:02,455 Do me tregosh te qendrosh larg vajzes tende? 280 00:38:02,614 --> 00:38:05,538 Nëse do të duhej ta bëja këtë, ajo nuk do të ishte vajza ime. 281 00:38:05,700 --> 00:38:09,830 Atëherë mendoj se nuk keni asgjë për t'u shqetësuar, a ju... Ciklop? 282 00:38:10,246 --> 00:38:14,217 Thjesht duhet të të djegë që një djalë si unë të shpëtoi jetën, hë? 283 00:38:14,375 --> 00:38:18,005 Duhet të keni kujdes. Mund të mos jem atje herën tjetër. 284 00:38:18,171 --> 00:38:21,766 Oh, dhe Logan, qëndro larg vajzës sime. 285 00:38:56,709 --> 00:38:58,803 Logan? 286 00:39:07,512 --> 00:39:10,686 Logan! Logan, zgjohu. 287 00:39:44,757 --> 00:39:46,851 Më ndihmo! 288 00:39:48,845 --> 00:39:51,769 Dikush, ndihmo! 289 00:40:22,712 --> 00:40:24,714 Scott, merr një jastëk. 290 00:40:27,216 --> 00:40:29,719 Ishte një aksident. 291 00:40:39,312 --> 00:40:42,191 - Logan? -A ka ndodhur? 292 00:40:43,566 --> 00:40:46,911 - A është mirë ajo? - Ajo do të jetë mirë. 293 00:40:48,237 --> 00:40:51,366 - Çfarë më bëri ajo? - Kur Rogue prek dikë, 294 00:40:51,532 --> 00:40:54,285 ajo merr energjinë e tyre, forcën e tyre jetësore. 295 00:40:54,452 --> 00:40:57,831 Në rastin e mutantëve, ajo thith dhuratat e tyre për një kohë. 296 00:40:57,997 --> 00:41:00,420 Në rastin tuaj, aftësia juaj për të shëruar. 297 00:41:03,461 --> 00:41:05,134 Më dukej sikur ajo për pak më vrau. 298 00:41:05,296 --> 00:41:06,172 Nëse ajo do të duronte më shumë, ajo mund të kishte. 299 00:41:06,172 --> 00:41:09,642 Nëse ajo do të duronte më shumë, ajo mund të kishte. 300 00:42:03,730 --> 00:42:07,200 Si ndihemi, Senator? E avancuar, shpresoj. 301 00:42:24,459 --> 00:42:26,928 Çfarë dreqin më ke bërë? 302 00:42:27,086 --> 00:42:31,091 Senator, kjo është e kotë. Ku do të shkonit? 303 00:42:31,257 --> 00:42:33,635 Kush do t'ju pranonte, tani je nje nga ne? 304 00:43:30,441 --> 00:43:34,821 Tommy, lëre të shkojë! Tommy, të lutem lëre të shkojë! 305 00:43:34,987 --> 00:43:37,740 Po i them mamit. 306 00:43:51,254 --> 00:43:53,848 A është ai një mutant? 307 00:43:59,137 --> 00:44:03,392 ...Samiti i OKB-së. Me drejtuesit nga mbi 200 kombe që marrin pjesë, 308 00:44:03,558 --> 00:44:07,984 Shërbimi Sekret është transformuar Ishulli Ellis në një Fort Knox të vërtetë 309 00:44:08,146 --> 00:44:13,744 për galën e hapjes së nesërme. Ellis Island qëndron më pak se një milje nga... 310 00:44:15,570 --> 00:44:15,911 Mashtrues! 311 00:44:15,903 --> 00:44:17,405 Mashtrues! 312 00:44:17,572 --> 00:44:19,666 Bobi! 313 00:44:19,824 --> 00:44:25,046 Mashtrues, çfarë bëre? Ata thonë ju jeni duke vjedhur fuqitë e mutantëve të tjerë. 314 00:44:25,204 --> 00:44:27,206 Jo! Unë e huazova fuqinë e tij. 315 00:44:27,373 --> 00:44:31,173 Ju kurrë nuk përdorni fuqinë tuaj kundër një mutant tjetër. 316 00:44:32,211 --> 00:44:34,259 Nuk kisha zgjidhje. 317 00:44:34,422 --> 00:44:39,804 - Jo, duhet ta kuptosh... - Po të isha në vendin tënd, do të largohesha nga këtu. 318 00:44:41,554 --> 00:44:45,730 - Çfarë do të thuash? - Dëgjo, studentët janë të trembur. 319 00:44:45,892 --> 00:44:50,648 Profesor Xavier është i zemëruar. Nuk e di se çfarë do të bëjë me ty. 320 00:44:52,815 --> 00:44:55,819 Unë mendoj se do të jetë më e lehtë për veten tuaj. 321 00:45:01,908 --> 00:45:04,002 Ju duhet të shkoni. 322 00:45:26,349 --> 00:45:30,399 Çfarë po kërkon, Eric? Është e çuditshme. 323 00:45:30,561 --> 00:45:35,442 Ka mutantë më të fuqishëm atje. Pse kjo duhet të jetë kaq e rëndësishme për të? 324 00:45:35,608 --> 00:45:39,158 - Ndoshta është mënyra e tij me njerëzit. - Nuk të pëlqen ai. 325 00:45:39,320 --> 00:45:42,915 - Si mund ta thoshit? - Epo, unë jam psikik, e dini. 326 00:45:44,659 --> 00:45:46,286 - Ku është ajo? - OBSH? 327 00:45:46,452 --> 00:45:48,796 Mashtrues. 328 00:45:48,955 --> 00:45:50,332 Ajo ka ikur. 329 00:45:54,877 --> 00:45:57,380 Mirë se erdhe, profesor. 330 00:46:00,466 --> 00:46:02,560 Mirë se vini në Cerebro. 331 00:46:08,266 --> 00:46:10,815 Kjo sigurisht që është një dhomë e madhe, e rrumbullakët. 332 00:46:10,977 --> 00:46:14,322 Valët e trurit të mutantëve janë të ndryshëm nga njerëzit mesatarë. 333 00:46:14,480 --> 00:46:19,657 Kjo pajisje amplifikon fuqinë time, duke më lejuar për të gjetur mutantët në distanca të mëdha. 334 00:46:19,819 --> 00:46:22,368 - Kështu kam ndërmend të gjej Rogue. - Pse nuk e përdor vetëm për të gjetur Magneton? 335 00:46:22,363 --> 00:46:24,411 - Kështu kam ndërmend të gjej Rogue. - Pse nuk e përdor vetëm për të gjetur Magneton? 336 00:46:24,573 --> 00:46:29,124 Unë jam përpjekur, por ai u gjet një mënyrë për të mbrojtur veten nga ajo. 337 00:46:29,287 --> 00:46:32,382 Si do ta dinte ai si ta bënte këtë? 338 00:46:32,540 --> 00:46:34,918 Sepse ai më ndihmoi ta ndërtoja. 339 00:46:35,084 --> 00:46:37,337 Tani nëse më falni ... 340 00:46:50,558 --> 00:46:52,731 A keni ndonjëherë...? 341 00:46:52,893 --> 00:46:54,941 E përdorur Cerebro? 342 00:46:55,104 --> 00:46:57,152 Nr. 343 00:46:57,315 --> 00:47:02,572 Duhet një shkallë kontrolli dhe... për dikë si unë, është... 344 00:47:02,737 --> 00:47:04,239 E rrezikshme. 345 00:47:42,818 --> 00:47:44,946 ...tani hipi në pistën 4. 346 00:47:48,824 --> 00:47:50,872 - Ajo është në stacion. - Ku është? 347 00:47:51,035 --> 00:47:54,665 Disa milje në perëndim të këtu. Ju nuk mund të largoheni nga rezidenca. 348 00:47:54,830 --> 00:47:56,548 Është mundësia që Magneto i duhet. 349 00:47:56,707 --> 00:48:00,382 - Dëgjo, unë jam arsyeja që ajo u largua. - Kishim një marrëveshje. 350 00:48:00,544 --> 00:48:03,297 Ajo është në rregull. Ajo thjesht është e mërzitur. 351 00:48:03,464 --> 00:48:07,844 Stuhi, Ciklop, gjeje atë. Shihni nëse mund të flisni me të. 352 00:48:16,268 --> 00:48:19,238 - Çfarë? - Ku është motoçikleta ime? 353 00:48:56,392 --> 00:48:58,144 Hej, fëmijë. 354 00:49:13,200 --> 00:49:15,703 Më vjen keq për natën e kaluar. 355 00:49:17,288 --> 00:49:19,382 Edhe unë. 356 00:49:20,166 --> 00:49:22,260 Po vrapon sërish? 357 00:49:23,752 --> 00:49:26,301 Kam dëgjuar se profesori ishte i zemëruar me mua. 358 00:49:26,464 --> 00:49:29,843 - Kush ta tha këtë? - Një djalë në shkollë. 359 00:49:30,009 --> 00:49:32,057 - Kur është hera e fundit që e patë? - Ajo duhej të më takonte për drekë. 360 00:49:32,052 --> 00:49:35,306 - Kur është hera e fundit që e patë? - Ajo duhej të më takonte për drekë. 361 00:49:39,101 --> 00:49:42,856 Ju shikoni përreth, Do të kontrolloj me agjentin e biletave. 362 00:49:55,826 --> 00:49:58,329 Mirë se erdhe, profesor. 363 00:50:22,478 --> 00:50:28,110 - Ti mendon se duhet të kthehem. - Mendoj se duhet të ndiqni instinktet tuaja. 364 00:50:32,780 --> 00:50:35,283 Djali i parë që putha përfundoi në koma për tre javë. 365 00:50:35,282 --> 00:50:38,377 Djali i parë që putha përfundoi në koma për tre javë. 366 00:50:40,996 --> 00:50:43,624 Unë ende mund ta ndjej atë në kokën time. 367 00:50:45,125 --> 00:50:48,379 Dhe është e njëjta gjë me ju. 368 00:51:15,406 --> 00:51:19,411 Nuk ka shumë njerëz që do ta kuptojnë ajo që po kaloni. 369 00:51:19,577 --> 00:51:22,751 Por unë mendoj se ky djalë Xavier është njëri prej tyre. 370 00:51:24,248 --> 00:51:27,468 Ai duket se me të vërtetë dëshiron t'ju ndihmojë. 371 00:51:27,626 --> 00:51:30,095 Dhe kjo është një gjë e rrallë. 372 00:51:32,131 --> 00:51:34,634 Për njerëz si ne. 373 00:51:43,892 --> 00:51:46,020 OK, pra... 374 00:51:46,186 --> 00:51:50,407 Çfarë thoni ju? T'u jepni një goditje më shumë këtyre njerëzve? 375 00:51:52,401 --> 00:51:54,904 Eja, unë do të kujdesem për ty. 376 00:51:56,864 --> 00:51:59,583 - E premton? - Po. 377 00:52:00,618 --> 00:52:02,712 Po, premtoj. 378 00:52:14,131 --> 00:52:16,725 Ejani tani. Të thashë të mos... 379 00:52:18,302 --> 00:52:21,852 Ajo është rreth 17 vjeç, gjatësia ime, 380 00:52:22,014 --> 00:52:25,359 ka flokë gështenjë dhe ajo... 381 00:52:33,317 --> 00:52:36,116 Bërtit për mua. 382 00:53:19,780 --> 00:53:22,579 Ndaloni së luajturi. 383 00:54:04,116 --> 00:54:06,335 Duhet të jesh Wolverine. 384 00:54:08,203 --> 00:54:13,255 Ai metal i mrekullueshëm nuk kalon gjithë trupin tuaj, apo jo? 385 00:54:23,594 --> 00:54:25,346 Ndalo! 386 00:54:25,512 --> 00:54:27,355 Ndaloje! 387 00:54:28,056 --> 00:54:32,607 - Çfarë dreqin do me mua? - Ti? Djali im i dashur! 388 00:54:32,770 --> 00:54:35,444 Kush tha qe te doja ty? 389 00:54:56,752 --> 00:54:58,095 Të rinjtë! 390 00:55:09,848 --> 00:55:12,567 Në rregull, mbaje! Mbajeni aty. 391 00:55:12,726 --> 00:55:17,106 Qëndroni aty ku jeni. Vendosni duart mbi kokë. Tani! 392 00:55:48,053 --> 00:55:51,182 Ju Homo sapiens dhe armët tuaja. 393 00:55:55,102 --> 00:55:58,322 - Mjaft, Erik. - Lërini të shkojnë. 394 00:56:03,360 --> 00:56:06,864 Pse të mos dilni ku të shoh unë, Charles? 395 00:56:09,825 --> 00:56:12,123 Për çfarë e dëshironi atë? 396 00:56:12,286 --> 00:56:15,210 Nuk ma lexon dot mendjen? 397 00:56:17,040 --> 00:56:19,543 Çfarë tani? Të shpëtosh vajzën? 398 00:56:20,460 --> 00:56:24,510 Do të duhet të më vrasësh, Çarls. Dhe çfarë do të arrijë kjo? 399 00:56:24,673 --> 00:56:29,645 Lërini ta miratojnë atë ligj dhe ata do t'ju kenë në zinxhirë me një numër në ballë. 400 00:56:29,803 --> 00:56:33,398 - Nuk do të jetë kështu. - Atëherë më vrit dhe zbulo. 401 00:56:36,685 --> 00:56:39,154 Jo? Pastaj më liro. 402 00:56:47,863 --> 00:56:50,161 Mirë! 403 00:57:02,753 --> 00:57:05,222 Të kujdesesh për të shtypur fatin tënd, Çarls? 404 00:57:09,301 --> 00:57:11,645 Nuk mendoj se mund t'i ndaloj të gjithë. 405 00:57:27,402 --> 00:57:32,499 Ende nuk dëshiron të bëjë sakrifica. Kjo është ajo që ju bën të dobët. 406 00:57:44,294 --> 00:57:46,797 Mirupafshim, Çarls. 407 00:58:17,285 --> 00:58:20,255 - Ju thatë se ai më donte. - Kam bërë një gabim të tmerrshëm. 408 00:58:20,414 --> 00:58:25,261 Helmeta e tij ishte disi projektuar për të bllokuar telepatinë time. 409 00:58:25,419 --> 00:58:28,844 Nuk mund të shihja se çfarë po kërkonte derisa ishte tepër vonë. 410 00:58:29,006 --> 00:58:31,054 - Ku po shkon? - Për ta gjetur atë. 411 00:58:31,216 --> 00:58:34,265 - Si? - Mënyra tradicionale: shikoni. 412 00:58:38,140 --> 00:58:41,360 - Logan, nuk mund ta bësh këtë vetëm. - Kush do të më ndihmojë? Ju? 413 00:58:41,518 --> 00:58:45,273 - Deri tani, të gjithë keni bërë një punë të mirë. - Atëherë na ndihmo. Luftoni me ne. 414 00:58:45,439 --> 00:58:48,283 Luftoni me ju? Bashkohu me ekipin? Të jesh një X-Man? 415 00:58:48,442 --> 00:58:51,195 Kush dreqin mendoni se jeni? Ju jeni një mutant. 416 00:58:51,361 --> 00:58:54,160 Bota është plot me njerëz që ju urrejnë dhe ju frikësojnë 417 00:58:54,322 --> 00:58:59,249 dhe po humbisni kohën duke u përpjekur për t'i mbrojtur ato. Kam gjëra më të mira për të bërë. 418 00:58:59,411 --> 00:59:01,163 E dini, Magneto ka të drejtë. Po vjen një luftë. 419 00:59:01,163 --> 00:59:02,915 E dini, Magneto ka të drejtë. Po vjen një luftë. 420 00:59:03,081 --> 00:59:06,927 - Je i sigurt që je në anën e duhur? - Të paktën unë kam zgjedhur një anë. 421 00:59:14,718 --> 00:59:17,267 Unë jam duke kërkuar për Dr Jean Grey. 422 00:59:27,230 --> 00:59:29,324 Senatorja Kelly. 423 00:59:30,150 --> 00:59:32,869 Unë jam profesor Charles Xavier. 424 00:59:33,653 --> 00:59:37,829 Kisha frikë nëse shkoja në spital, ata do të... 425 00:59:37,991 --> 00:59:39,993 Të trajtojnë si një mutant? 426 00:59:42,829 --> 00:59:46,003 Ne nuk jemi siç mendoni ju. Jo të gjithë ne. 427 00:59:46,625 --> 00:59:49,879 Tregoju atyre që ma bënë këtë. 428 00:59:54,299 --> 00:59:56,393 Senatori... 429 01:00:01,056 --> 01:00:03,559 Unë dua që ju të provoni dhe të relaksoheni. 430 01:00:07,687 --> 01:00:10,190 Nuk do të të lëndoj. 431 01:01:01,658 --> 01:01:03,752 Mirë se vini në të ardhmen. 432 01:01:05,078 --> 01:01:07,172 Vëllai. 433 01:01:12,878 --> 01:01:16,928 Makina lëshon rrezatim që shkakton mutacion në qeniet njerëzore të zakonshme. 434 01:01:17,090 --> 01:01:21,095 Por mutacioni është i panatyrshëm. Trupi i Kelly-t po e refuzon atë. 435 01:01:21,261 --> 01:01:25,687 - Qelizat e tij filluan të prisheshin menjëherë. - Çfarë efekti ka tek mutantët? 436 01:01:25,849 --> 01:01:31,197 Duket se nuk ka asnjë. Por kam frikë se do të ndodhë dëmtojnë çdo person normal të ekspozuar ndaj tij. 437 01:01:31,354 --> 01:01:35,109 - Pra, çfarë do Magneto me Rogue? - Nuk e di. 438 01:01:38,403 --> 01:01:43,125 Prisni një sekondë. Ju thatë këtë makinë e merr fuqinë nga Magneto. 439 01:01:43,283 --> 01:01:48,835 - Dhe se e dobësoi atë. - Po. Në fakt, për pak e vrau atë. 440 01:01:49,789 --> 01:01:54,841 Ai do të transferojë pushtetin e tij te Rogue dhe përdorni atë për të fuqizuar makinën. 441 01:01:58,006 --> 01:02:00,100 A është dikush atje? 442 01:02:01,676 --> 01:02:04,475 po. Unë jam këtu. 443 01:02:06,473 --> 01:02:08,771 Të lutem mos më lër! 444 01:02:11,561 --> 01:02:13,859 Unë nuk dua të jem vetëm. 445 01:02:14,856 --> 01:02:16,950 Në rregull. 446 01:02:26,159 --> 01:02:28,662 A i urreni njerëzit normalë? 447 01:02:30,747 --> 01:02:32,841 Ndonjëherë. 448 01:02:33,667 --> 01:02:35,761 Pse? 449 01:02:39,464 --> 01:02:41,558 Isupposeu. 450 01:02:42,676 --> 01:02:45,179 Unë kam frikë prej tyre. 451 01:02:47,222 --> 01:02:49,475 Epo... 452 01:02:49,641 --> 01:02:55,364 Unë mendoj se ju keni një person më pak ... të kesh frikë. 453 01:03:18,169 --> 01:03:22,925 Ciklop, ti dhe Stormi përgatit avionin. Unë do të gjej Rogue. Merr Logan një uniformë. 454 01:03:23,091 --> 01:03:26,015 Prisni një minutë. Ai nuk do të vijë me ne, apo jo? 455 01:03:26,177 --> 01:03:29,727 - Po. - Më falni, por ai do të rrezikojë misionin dhe... 456 01:03:29,889 --> 01:03:32,938 Nuk isha unë ai që dha stacionin një çati e re, shok. 457 01:03:33,101 --> 01:03:35,900 Jo, ti ishe i vetmi i cili goditi me thikë Rogue në gjoks. 458 01:03:36,062 --> 01:03:39,157 Pse nuk e merrni misionin tuaj të vogël dhe ngjite... 459 01:03:39,316 --> 01:03:41,694 Senatorja Kelly ka vdekur. 460 01:03:43,528 --> 01:03:45,530 Unë do të shkoj ta gjej atë. 461 01:03:48,533 --> 01:03:49,534 Zgjidheni këtë. 462 01:04:27,322 --> 01:04:29,416 me vjen keq. 463 01:04:52,889 --> 01:04:56,610 Ju ende mund të më dëgjoni... apo jo? 464 01:05:05,068 --> 01:05:09,323 Ti më ke mësuar gjithçka në jetën time që ia vlente të dihej ndonjëherë. 465 01:05:09,489 --> 01:05:11,992 Dhe nëse ndodh diçka ... 466 01:05:14,577 --> 01:05:16,204 Unë do të kujdesem për ta. 467 01:05:30,260 --> 01:05:31,637 Jean? 468 01:05:35,181 --> 01:05:37,434 Jean! 469 01:05:37,600 --> 01:05:39,819 Jo! 470 01:05:52,615 --> 01:05:54,367 Jean? 471 01:05:54,534 --> 01:05:56,582 Jean. 472 01:05:56,744 --> 01:05:58,792 me pergjigj. Ju lutem. 473 01:06:00,123 --> 01:06:02,251 Unë e di se ku po shkon Magnet0. 474 01:07:22,163 --> 01:07:24,165 Madhështore, apo jo? 475 01:07:25,416 --> 01:07:27,043 - E kam parë. - E pashë për herë të parë në vitin 1949. 476 01:07:27,043 --> 01:07:29,341 - E kam parë. - E pashë për herë të parë në vitin 1949. 477 01:07:30,588 --> 01:07:35,765 Amerika do të ishte vendi i tolerancës. E paqes. 478 01:07:40,848 --> 01:07:43,351 Do të më vrasësh? 479 01:07:47,855 --> 01:07:49,653 po. 480 01:07:49,816 --> 01:07:53,741 - Pse? - Sepse nuk ka tokë tolerance. 481 01:07:53,903 --> 01:07:57,703 Nuk ka paqe, jo këtu apo kudo tjetër. 482 01:07:59,158 --> 01:08:01,502 Familje të tëra të shkatërruara thjesht 483 01:08:01,661 --> 01:08:04,505 sepse kanë lindur të ndryshëm nga ata që janë në pushtet. 484 01:08:04,664 --> 01:08:09,795 Epo, pas sonte, të fuqishmit e botës do të jenë njësoj si ne. 485 01:08:09,961 --> 01:08:12,589 Ata do të kthehen në shtëpi si vëllezër. 486 01:08:13,131 --> 01:08:15,179 Si mutantë. 487 01:08:15,341 --> 01:08:17,719 Kauza jonë do të jetë e tyre. 488 01:08:18,803 --> 01:08:21,898 Sakrifica juaj do të nënkuptojë mbijetesën tonë. 489 01:08:25,727 --> 01:08:29,857 Unë do të kuptoj nëse kjo vjen si ngushëllim i vogël. 490 01:08:32,734 --> 01:08:34,736 Fute atë në makinë. 491 01:08:36,529 --> 01:08:38,623 Unë do ta ngre. 492 01:08:39,782 --> 01:08:42,376 Magneto është këtu - Liberty Island. 493 01:08:42,535 --> 01:08:48,383 Me sa duket objektivi i tij është të ndryshojë liderët botërorë në samitin në Ellis Island. 494 01:08:48,541 --> 01:08:52,762 Ai nuk e di se makina e tij vret, dhe duke gjykuar nga ajo që pa profesori 495 01:08:52,920 --> 01:08:58,643 nëse Magneto i jepte Rogue mjaftueshëm fuqi, ai mund të zhdukë të gjithë në New York City. 496 01:08:58,801 --> 01:09:02,396 Në rregull. Mund të fusim këtu në Urën e Xhorxh Uashingtonit. 497 01:09:02,555 --> 01:09:04,978 Ejani rreth bankës, pak larg Manhatanit, 498 01:09:05,141 --> 01:09:07,690 tokë në anën e largët të Liberty Island. Këtu. 499 01:09:07,852 --> 01:09:09,980 Po në lidhje me patrullën e portit? Radari? 500 01:09:10,146 --> 01:09:13,867 Nëse ata kanë ndonjë gjë që mund të marrin ourjet, e meritojne te na kapin. 501 01:09:28,498 --> 01:09:31,422 Me të vërtetë dilni jashtë për këto gjëra? 502 01:09:31,584 --> 01:09:33,552 Çfarë do të preferonit? material elastik i verdhë? 503 01:09:33,544 --> 01:09:35,217 Çfarë do të preferonit? material elastik i verdhë? 504 01:09:42,220 --> 01:09:43,221 Ua. 505 01:10:24,971 --> 01:10:27,941 Aty është ura. Unë jam duke e marrë atë poshtë. 506 01:10:34,897 --> 01:10:36,774 Stuhi, pak mbulesë, të lutem. 507 01:10:36,774 --> 01:10:36,899 Stuhi, pak mbulesë, të lutem. 508 01:10:55,626 --> 01:10:59,631 Toad, Mystique, qëndro i mprehtë. Nuk jemi vetëm. 509 01:10:59,797 --> 01:11:02,721 Dhe ju qëndroni këtu. Pasi i kam dhënë fuqinë time vajzës, 510 01:11:02,884 --> 01:11:04,978 Do të dobësohem përkohësisht. 511 01:11:05,136 --> 01:11:07,605 Ti do të jesh mbrojtja ime e vetme. 512 01:11:14,854 --> 01:11:16,652 Tingëllon sikur po vjen një stuhi. 513 01:11:31,746 --> 01:11:34,545 - Më fal. - Ju e quani këtë ulje? 514 01:11:47,261 --> 01:11:49,605 Pishtari. 515 01:11:56,312 --> 01:12:01,534 ...procedurat. Dinjitarët e parë filloi të mbërrijë rreth një orë më parë, 516 01:12:01,692 --> 01:12:05,572 përshëndetur me një atmosferë festash në kopsht projektuar për t'i argëtuar ata 517 01:12:05,738 --> 01:12:08,287 ndërsa të tjerët përshkuan sigurinë e ngurtë. 518 01:12:33,850 --> 01:12:36,569 - Është dikush këtu. - Ku? 519 01:12:37,478 --> 01:12:40,448 - Nuk e di. Mbani sytë hapur. - Logan... 520 01:12:44,026 --> 01:12:45,994 Dreqin! 521 01:12:51,993 --> 01:12:56,123 - Diçka? - Është dikush këtu. Unë thjesht nuk mund t'i shoh ato. 522 01:13:09,010 --> 01:13:10,353 Prisni! 523 01:13:17,435 --> 01:13:19,563 Rezervo! Rezervo! 524 01:14:36,430 --> 01:14:37,898 Jean! 525 01:14:39,433 --> 01:14:40,685 O Zot! 526 01:15:40,661 --> 01:15:42,789 Mos lëviz. 527 01:15:59,472 --> 01:16:02,100 A nuk vdisni ndonjëherë ju njerëz? 528 01:16:35,132 --> 01:16:39,854 A e dini se çfarë ndodh me një zhabë kur është goditur nga rrufeja? 529 01:16:45,392 --> 01:16:48,521 E njëjta gjë që ndodh me çdo gjë tjetër. 530 01:17:03,327 --> 01:17:05,830 Logan, je ti? 531 01:17:17,133 --> 01:17:20,182 Tjetri nuk është larg. 532 01:17:20,344 --> 01:17:24,645 - Hajde. Duhet të rigrupohemi. - E di, por ka një problem. 533 01:17:27,935 --> 01:17:30,484 Ju nuk jeni pjesë e grupit. 534 01:17:51,167 --> 01:17:53,670 Hej, hej! Jam unë. 535 01:17:53,836 --> 01:17:56,214 - Provoje. - Ti je kar. 536 01:17:57,506 --> 01:17:59,349 OK. 537 01:18:00,718 --> 01:18:02,095 Hej! 538 01:18:21,488 --> 01:18:24,617 - Ikni të gjithë nga këtu. - Çfarë është ajo? 539 01:18:24,783 --> 01:18:26,831 Unë nuk mund të lëviz. 540 01:18:46,513 --> 01:18:48,811 Ah, vëllezërit e mi. 541 01:18:49,516 --> 01:18:55,444 Mirë se vini. Dhe ju, vetëm drejtojini kthetrat e juaja në një drejtim më të sigurt. 542 01:19:09,328 --> 01:19:11,547 Më mirë mbyllni sytë. 543 01:19:14,708 --> 01:19:16,585 Stuhi, skuq ato. 544 01:19:16,752 --> 01:19:21,053 Një rrufe në një përcjellës i madh bakri. 545 01:19:22,091 --> 01:19:24,014 Mendova se jetonit në një shkollë. 546 01:19:29,265 --> 01:19:33,395 Për ata që nuk njihen me rëndësi historike... 547 01:19:37,940 --> 01:19:40,034 Mistikë? 548 01:19:40,776 --> 01:19:44,531 - Mistik! - E kam parë senatorin Kelly. 549 01:19:45,239 --> 01:19:50,837 Pra, senatori i mirë i mbijetoi rënies së tij. Dhe noti deri në breg. 550 01:19:50,995 --> 01:19:53,544 Ai është bërë edhe më i fuqishëm se sa e imagjinoja. 551 01:19:53,706 --> 01:19:56,300 - Ai ka vdekur. - Është e vërtetë. 552 01:19:56,458 --> 01:20:00,508 E pashë të vdiste. Ashtu si ata njerëz atje poshtë do të vdesin. 553 01:20:01,338 --> 01:20:04,217 Jeni i sigurt që keni parë atë që keni parë? 554 01:20:04,383 --> 01:20:05,885 Do të doja të falënderoja gjithashtu President i Shteteve të Bashkuara të Amerikës 555 01:20:05,884 --> 01:20:08,637 Do të doja të falënderoja gjithashtu President i Shteteve të Bashkuara të Amerikës 556 01:20:08,804 --> 01:20:14,436 për organizimin e kësaj ngjarjeje nën dritat të qytetit të madh të Nju Jorkut. 557 01:20:21,859 --> 01:20:25,830 Pse askush nga ju nuk e kupton çfarë po përpiqem të bëj? 558 01:20:25,988 --> 01:20:31,370 Ata njerëz atje poshtë kontrollojnë fatin tonë dhe fati i çdo mutant tjetër! 559 01:20:32,870 --> 01:20:35,089 Epo... 560 01:20:35,247 --> 01:20:37,750 së shpejti fati ynë do të jetë i tyre. 561 01:20:37,916 --> 01:20:41,136 Ndihmë! Ju lutem më ndihmoni! 562 01:20:41,962 --> 01:20:47,435 Ju jeni plot me mut. Nëse jeni vërtet kaq i drejtë, do të ishe ti në atë gjë. 563 01:20:49,553 --> 01:20:53,057 Ndihmë! Dikush me ndihmo! 564 01:21:06,028 --> 01:21:08,122 Ju lutem! 565 01:21:09,740 --> 01:21:11,788 Dikush ju lutem më ndihmoni! 566 01:21:17,331 --> 01:21:20,801 Dikush! Me ndihmo... 567 01:21:31,970 --> 01:21:34,268 Logan! 568 01:22:29,695 --> 01:22:32,995 - Më fal, i dashur. - Mos e bëj këtë. 569 01:22:45,502 --> 01:22:47,596 Kjo është e imja. 570 01:23:50,484 --> 01:23:52,578 Më ke borxh një ulërimë. 571 01:23:56,198 --> 01:23:59,919 Hej, bub, nuk kam mbaruar akoma me ty. 572 01:24:03,664 --> 01:24:06,292 - Jean. - Scott, kur të them, hapi sytë. 573 01:24:06,458 --> 01:24:07,459 - Jo! - Më beso. 574 01:24:07,626 --> 01:24:10,129 Të lësh diçka? 575 01:24:14,091 --> 01:24:16,139 NQW! 576 01:24:30,274 --> 01:24:32,322 - Faleminderit. - Mos e përmend. 577 01:24:33,068 --> 01:24:37,574 - Duhet ta largoj nga atje. Mund ta godisni? - Unazat po lëvizin shumë shpejt. 578 01:24:37,739 --> 01:24:40,492 - Gjuaj! - Do ta vras! Stuhi, a mund të më ngrish? 579 01:24:40,659 --> 01:24:43,833 - Nuk mund ta kontrolloj kështu. - Atëherë më lër të shkoj. 580 01:24:45,539 --> 01:24:50,591 Nëse nuk ia dal, të paktën ju ende mund të shpërtheni gjënë e mallkuar. 581 01:24:51,461 --> 01:24:55,466 Në rregull, bëje! Jean, përdor fuqinë tënde. Mundohuni ta mbani atë. 582 01:24:57,134 --> 01:24:59,102 Rri në diçka. 583 01:25:53,690 --> 01:25:56,318 Scott, prit! 584 01:26:25,681 --> 01:26:28,025 - Zhan, duhet! - Vetëm prisni! 585 01:26:29,935 --> 01:26:32,438 Unë kam një goditje. 586 01:26:32,604 --> 01:26:34,447 po e marr. 587 01:27:14,730 --> 01:27:17,233 Hajde... 588 01:28:47,531 --> 01:28:51,286 Hej, ky është gjallë. Le ta nxjerrim nga këtu. 589 01:29:17,185 --> 01:29:21,235 Mirë se vini përsëri. E dija që do të gjeje rrugën. 590 01:29:21,398 --> 01:29:23,366 Të kisha për të më udhëhequr. 591 01:29:26,528 --> 01:29:29,031 Si ia dolëm? 592 01:29:56,474 --> 01:29:59,148 Oh, kjo gudulis. 593 01:29:59,311 --> 01:30:01,405 Ai'! - 594 01:30:02,606 --> 01:30:04,279 Ai'! - 595 01:30:04,441 --> 01:30:06,443 si ndiheni? 596 01:30:06,610 --> 01:30:08,658 Fantastike. 597 01:30:09,863 --> 01:30:12,491 Ishte një gjë e guximshme që bëre. 598 01:30:13,783 --> 01:30:16,457 - A funksionoi? - Po. 599 01:30:16,620 --> 01:30:23,469 Ajo është mirë. Ajo mori disa nga tuajat tipare më simpatike të personalitetit për një kohë. 600 01:30:24,336 --> 01:30:26,839 Por ne e jetuam atë. 601 01:30:29,382 --> 01:30:32,010 Unë mendoj se ajo është marrë pak me ju. 602 01:30:32,177 --> 01:30:36,603 Epo, mund t'i thuash asaj zemra ime i përket dikujt tjetër. 603 01:30:41,436 --> 01:30:43,689 Ti e di, unë dhe ti... 604 01:30:43,855 --> 01:30:45,903 si është profesori? 605 01:30:47,776 --> 01:30:50,029 Ai është i mirë. 606 01:30:50,195 --> 01:30:52,243 Mirë. 607 01:30:56,910 --> 01:31:01,211 Ka një kompleks të braktisur ushtarak në liqenin Alkali në shkëmbinjtë kanadezë 608 01:31:01,373 --> 01:31:05,503 afër vendit ku ju gjetëm. Nuk ka mbetur shumë, por... 609 01:31:05,669 --> 01:31:08,138 ju mund të gjeni disa përgjigje. 610 01:31:10,256 --> 01:31:14,306 - Faleminderit. - Do të thuash lamtumirë me ta? 611 01:31:16,805 --> 01:31:19,979 Akti i Regjistrimit të Mutantëve humbi ithtarin e saj kryesor 612 01:31:20,141 --> 01:31:22,894 me përmbysjen e senatorit Robert Kelly 613 01:31:23,061 --> 01:31:27,487 i cili deri më tani kishte dhënë më me zë të lartë zëri në thirrjen për regjistrimin e mutantëve. 614 01:31:27,649 --> 01:31:33,531 Kam gabuar në këtë çështje të veçantë dhe unë shpresoj se me kalimin e kohes mund te falem. Faleminderit. 615 01:31:33,697 --> 01:31:36,701 Akti i Regjistrimit të Mutantëve vazhdon të ketë mbështetje... 616 01:31:36,866 --> 01:31:38,914 Mistik. 617 01:31:39,953 --> 01:31:41,500 Bir kurve. 618 01:31:41,496 --> 01:31:42,042 Bir kurve. 619 01:31:44,082 --> 01:31:47,211 ...nga shumë grupe të të drejtave të prindërve që ndjejnë kërcënuar nga mutantë të paidentifikuar. 620 01:31:47,210 --> 01:31:49,588 ...nga shumë grupe të të drejtave të prindërve që ndjejnë kërcënuar nga mutantë të paidentifikuar. 621 01:31:49,754 --> 01:31:53,258 Në një histori të lidhur, trupi e ndihmësit të senatorit Kelly, 622 01:31:53,425 --> 01:31:56,269 Henry Guyrich, u gjet sot. 623 01:31:56,428 --> 01:32:01,730 Raportet paraprake të mjekëve gjyqësorë duket se tregojnë se Guyrich ishte plagosur nga një ari. 624 01:32:02,225 --> 01:32:03,477 Hej! 625 01:32:08,440 --> 01:32:11,569 - Po vrapon sërish? - Jo me të vërtetë. 626 01:32:13,028 --> 01:32:16,373 Unë kam disa gjëra për t'u kujdesur në veri. 627 01:32:21,703 --> 01:32:24,001 Më pëlqen disi. 628 01:32:27,959 --> 01:32:30,462 Unë nuk dua që ju të shkoni. 629 01:32:43,725 --> 01:32:44,726 Unë do të kthehem për këtë. 630 01:32:44,726 --> 01:32:46,228 Unë do të kthehem për këtë. 631 01:33:24,265 --> 01:33:26,643 A nuk të zgjon ndonjëherë natën, 632 01:33:26,810 --> 01:33:31,782 ndjenja se një ditë do të kalojnë ai ligj i pamend, ose një si ai, 633 01:33:31,940 --> 01:33:34,034 dhe te vij per ty? 634 01:33:34,192 --> 01:33:36,445 Dhe fëmijët tuaj? 635 01:33:39,781 --> 01:33:42,284 E bën vërtet. 636 01:33:46,830 --> 01:33:47,956 Çfarë bëni kur zgjoheni për këtë? 637 01:33:47,956 --> 01:33:49,799 Çfarë bëni kur zgjoheni për këtë? 638 01:33:49,958 --> 01:33:56,762 Më vjen keq për shpirtin e gjorë që vjen në atë shkollë duke kërkuar telashe. 639 01:34:05,431 --> 01:34:07,479 Pse vjen këtu, Çarls? 640 01:34:07,642 --> 01:34:11,067 Pse bëni pyetje për të cilat tashmë i dini përgjigjet? 641 01:34:11,229 --> 01:34:15,530 Oh, po. Kërkimi juaj i vazhdueshëm për shpresë. 642 01:34:26,202 --> 01:34:30,048 Ju e dini këtë burgun e tyre plastik nuk do të më mbajë përgjithmonë. 643 01:34:30,206 --> 01:34:34,837 Lufta po vjen akoma, Charles, dhe kam ndërmend ta luftoj. 644 01:34:35,795 --> 01:34:38,514 Me çdo mjet të nevojshëm. 645 01:34:39,299 --> 01:34:41,802 Dhe unë do të jem gjithmonë atje. 646 01:34:43,386 --> 01:34:45,889 Shoku i vjetër. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org